Pour ralentir la course d'un soleil qui risque de dévaster tout le système de Seefra, Harper met sur pied une opération délicate. Il s'agit de placer un réflecteur gigantesque à proximité de l'entrée d'un trou noir. Beka se charge de la mission, mais elle court un très grand danger. Pendant ce temps, une étrange créature se glisse à l'intérieur de l'Androméda ; elle prétend avoir été la femme de Dylan durant les longues années où il était resté en exil dans un trou noir. Dylan est troublé, mais il ne se souvient plus de rien... (thetvdb.com)