Malick's career is on the line after his behaviour last week. However, when Hanssen suggests they work together on a case, will Hanssen be able to lead by example? Chrissie's struggling to cope with cancer treatment, a difficult patient and Daniel's first day of nursery. Sacha's keen for Chrissie to take it easy, but new friend Tim encourages Chrissie to carry on – who will she listen to? Jac is keen for everything to continue as normal after the traumatic events of last week, but an unusual case and a surprising suggestion from Jonny mean there may be more challenges in store for Jac. (thetvdb.com)