Alors que Dawson et sa famille se préparent à résister aux assauts d'un ouragan, Pacey accompagne son grand frère Doug, policier, pour s'assurer que tout a été mis en oeuvre pour faire face à la tempête. Les deux hommes volent ainsi au secours de Tamara... Mme Leery avoue son infidélité à son époux... (thetvdb.com)