La tension est vive entre Ben et Christy qui refuse que son mari rencontre leurs filles le jour de Noël. Dave réserve une surprise de taille à son ami, qui voit d'un coup son avenir s'éclaircir un peu. Mais des révélations concernant la nuit du meurtre de Tom remettent son innocence en question. Ben prend néanmoins le risque de raconter les souvenirs qui lui sont revenus de cette nuit-là au lieutenant Cornell. (thetvdb.com)