L'arrivée imprévue de Terri avec une proposition de contrat oblige Colt et Howie à remettre la partie de pêche qu'ils avaient organisée. La mission consiste à retrouver Merriwell Cooper impliqué dans une sombre affaire, à laquelle est également mêlé le criminel Edward Montana. La situation se corse lorsque Cooper décide de témoigner. (thetvdb.com)