L'équipage se rend à l'Université de Mars, où Fry est en compétition avec le nouveau protégé du professeur, un singe muni d'un chapeau conçu par le professeur pour lui apporter de l'intelligence. Bender découvre que son ancienne fraternité est désormais remplie d'intellos. (thetvdb.com)