Bender apprend qu'il présente un défaut de fabrication qui peut lui être fatal à tout instant. Il décide donc de s'en prendre à celui qui l'a validé à la sortie de l'usine. Mais encore faut-il trouver l'identité de ce mystérieux Inspecteur n°5. (thetvdb.com)