Gabrielle et Carlos, désireux d'adopter un enfant, découvrent qu'ils vont devoir faire bonne impression auprès de la mère biologique éventuelle et passer pour un couple modèle... Noah Taylor, qui veut rencontrer son petit-fils, utilise ses contacts dans la police pour faire pression sur Paul Young... Susan est hospitalisée pour y subir une intervention chirurgicale. Son médecin étant blessé au bras, c'est finalement le Dr Ron qui procèdera à l'opération... (thetvdb.com)