Gabrielle tente de parler à la maîtresse du patron de Carlos, mais elle est coiffeuse et Gaby manque le rendez-vous. Elle lui demande alors de mettre fin à cette relation. Tom et Lynette ont vendus le restaurant. À un dîner de gala, un éditeur de livre interviewe Tom. Un prêtre reconnaît Dave dans un magasin de vins, ce qui ne le rendra pas heureux tandis que Edie commence à fouiller le passé de son mari. (thetvdb.com)