La chasse contre le Boucher de Bay Harbor commence, menée par l'agent Lundy du FBI. Dexter et son département de police sont sur ses traces dans le Little Chinatown de Miami. Rita a de plus en plus de soupçons sur Dexter à cause de la mort de Paul, et dévoile qu'il est l'auteur de son retour en prison ; mais il se sent contraint de répondre affirmatif quant à la question de Rita qui lui demande s'il est aussi accro. Un bon moyen de détourner l'attention sur sa véritable addiction, mais pas sans conséquences. (thetvdb.com)