Dexter sait que la découverte du prochain meurtre du Tueur de la Trinité dans le métro de Miami n'est plus qu'une question de temps. Il travaille donc d'arrache-pied, car l'enquête de police progresse très vite. Debra, furieuse d'avoir été retirée de l'enquête, prend des risques qui peuvent remettre en cause sa carrière. LaGuerta et Batista doivent choisir entre leur carrière et leur couple. Une source inattendue conseille Dexter sur sa relation de couple. (thetvdb.com)