Charles Harding confie à Harry que depuis la mort de sa fille, survenue à la suite d'un cambriolage, il a l'impression de la sentir près de lui. Il fait donc appel aux services de Dresden pour savoir si les lieux sont habités par une présence surnaturelle. Lorsque l'esprit de la jeune femme lui apparaît enfin, Harry revit le drame qui a mis fin à ses jours. Que voulait-elle lui montrer ? Que voulait-elle qu'il comprenne ? Harry commence à faire quelques recherches... (thetvdb.com)