Rongée par la culpabilité, Siobhan souhaite que son patron offre une promotion à Dominic afin que celui-ci quitte le bureau. Pourtant, la jeune femme ne parvient pas à prendre de décision radicale pour sauver son couple. Quant à Katie, elle est très inquiète pour Sam, qui n'a pas donné signe de vie depuis deux jours. Elle tente de le joindre en pleine nuit. Trudi, désormais sûre de ses sentiments, s'en ouvre à Richard, qui ne cache pas sa joie. Mais leur bonheur est de courte durée. Enfin, Jessica reste bouleversée par sa relation avec Alex. Elle est prête à tout pour la préserver.. (thetvdb.com)