Le défilé mère-fille annuel de la ville approche ; Patty et Camille Cherski s'y préparent activement. Au lycée, Rayanne et Sharon ont été nommées respectivement "meilleure garce en potentiel" et "meilleure poitrine" sur une liste établie par des garçons. Angela, elle, se morfond à cause d'un vilain bouton et se met à jalouser Sharon, qui a un nouveau petit ami, Kyle. (thetvdb.com)