Tous les conducteurs prennent la route par le moyen le plus rapide pour le prochain arrêt au stand. Quatre participants ont à faire face aux conséquences pour leurs "jump start'. Même sans la puce et Susan, Leigh n'arrête pas la course et est à la recherche d'un nouveau co-pilote, tandis que le bébé de Wendy est en danger lorsque sa mère est poussé par Ivy à continuer la course. (thetvdb.com)