Baber doit refuser d'intervenir dans une conférence qui se tiendra à Chicago, car son nom apparaît sur la liste des interdits de vol aux États-Unis. Amaar et Rayyan le persuadent de contre-attaquer et de se rendre au consulat américain qui se trouve à plusieurs heures de voiture de Mercy. Leur périple sera riche en rebondissements. A Mercy, madame le maire décide de faire installer une baignoire dans son bureau? (thetvdb.com)