La station de lavage de voitures est maintenant ouverte. Skyler ne parvient pas à contenir sa surprise devant les sommes d'argent brassées par Walt. Celui-ci pense être en danger tant que Gus sera en vie. Il contacte Saul et lui parle de son envie d'engager un tueur à gages pour éliminer l'importun. Jesse, quand à lui, retourne aux groupes de parole... (thetvdb.com)