En rentrant chez lui, Walt découvre que Jesse a déversé de l'essence dans la maison avant de prendre la fuite. Cherchant à protéger sa famille, Walt invente un nouveau mensonge et amène tout le monde à l'hôtel, tandis que les hommes de Saul se mettent à la poursuite de Jesse. Ce dernier se cache chez Hank, qui l'a recueilli et veut désormais l'utiliser pour coincer son beau-frère... (thetvdb.com)