Bob Trimbole subit des pressions qui l’obligent à organiser un coup contre son ami et collègue, Allison Dine. Dans le même temps, exilé au Royaume-Unis, Terry Clark doit sérieusement envisager de mettre un terme à sa relation avec M. Asia. George Freeman est déterminé à prendre sa revanche sur l’homme qui a tenté de le tuer, tandis que l’apprenti tueur à gages décide de se ranger pendant un moment. (thetvdb.com)