Michael raconte à Blake ce qu'il sait à propos du collier de Krystle. Au lieu de lui demander, Blake piège Krystle en lui demandant de le porter à la soirée d'anniversaire de son ami Cecil Colby. Quant à Jeff, il apprend que son mariage avec Fallon n'est autre qu'une manipulation de cette dernière et de Cecil Colby. En effet, celui-ci avait promis à Fallon d'aider Blake si celle-ci épousait Jeff. Il se saoule à la soirée d'anniversaire et révèle ce petit secret devant l'assemblée médusée ! (thetvdb.com)