Après avoir retrouvé sa mère biologique, Samantha doit ensuite résoudre l'enquête incriminant sa génitrice. Sa relation amoureuse avec Ben est l'occasion pour Samantha de révéler un grand secret à ses proches : elle est une enfant adoptée. Par la suite, ses recherches la mènent sur les traces de sa mère biologique installée en Californie. Mais, au moment où la détective en herbe retrouve sa parenté, celle-ci est accusée de meurtre et d'escroquerie. Sa mère sous les barreaux, Samantha mène l'enquête sans révéler sa véritable identité à sa nouvelle famille. Pendant ce temps, Philby, contacté par un vieux compagnon de route, reprend du service… (thetvdb.com)