La police se penche sur les problèmes de violence dans les fermes du comté, et convoque Diego, le frère d'Isaac. Everett propose à Shae une activité illégale afin de gagner facilement de l'argent. Les ventes de l'entreprise de Nick sont en chute libre, l'obligeant à licencier une partie de son personnel. Jeanette quitte la maison des Hesby en laissant une lettre d'explication à Carson. (thetvdb.com)