Pour rattraper le temps perdu, Kimmy organise un faux Noël qui tourne vite mal. Ku surgit et elle part se cacher avec elle dans un hôtel abandonné. Jacqueline est sur le point de perdre le seul bien de valeur qu'elle possède : son tableau de Mondrian. (thetvdb.com)