Après une journée de travail monumentale en salle des marchés, Bruce retrouve ses collègues au Chicago Playboy Club pour fêter leur réussite. Susan, en compagnie des Decker, fait une apparition surprise. Pendant ce temps, après s'être occupée de ses nouveaux voisins, Janet découvre l'importance de son amitié avec Susan. (thetvdb.com)