Abby décide de reprendre ses études de médecine, et se fait de ce fait remplacer par une nouvelle infirmière: Samantha Tanner. Le gentil Gallant offre à Abby ses notes. Et lors d'une garde en chirurgie, cette dernière est envoyée aux urgences pour une consultation au cours de laquelle Romano l'humilie en public. Susan traite un patient délicat: un architecte qui a tenté de mettre fin à ses jours à cause de sa cécité naissante. Un étudiant en médecine en stage à l'hopital est choqué par le chaos et par les conditions de travail difficiles qui règnent aux urgences. Elizabeth Corday apprend quelque chose de surprenant à propos du Dr Dorset. Et lors d'un diner, Elizabeth et Abby parlent de leur enfance. (thetvdb.com)