Jason arrive à temps pour sauver Jessica. Le sort d'Antonia est rompu et les vampires se détachent de leurs chaines. Jessica quitte Hoyt pour ensuite aller voir Jason (ils se sont embrassés lors du sauvetage de Jessica). Celui-ci est en colère car elle a brisé le coeur de son meilleur ami. Il retire son invitation. Une guerre a commencé : Vampires contre Sorcières. Bill et Antonia se sont donnés rendez-vous afin qu'il lui propose la paix, celle-ci refuse. Sookie a reçu une balle, Alcide arrive et la ramène avec lui. Antonia jette un sort à Eric pour qu'il soit à ses ordres. Bill a été attaqué par un homme d'Antonia qui l'a maitrisé avec de l'argent. (thetvdb.com)