À court de temps, Eric et Bill demandent à Sookie de les aider à trouver Russel. Jason fait un rêve troublant. Lafayette, qui a du mal à gérer sa magie démoniaque, fait appel à l'esprit de Jesus. Terry et Patrick sont pris en otages par Brian, leur ancien compagnon de la guerre. Jessica donne des conseils à Tara pour accepter sa nouvelle vie de vampire. Sam et Luna sont pris pour cibles par des tueurs de métamorphes. (thetvdb.com)