Les garçons se sont toujours demandé pourquoi BMW n'avait jamais sorti de version break de la M3. Lorsqu'ils apprennent qu'une telle version pourrait voir le jour en 2023, ils décident de devancer les Allemands en transformant une 335i break en une M3. Mike en a trouvé une à bon prix et les garçons décident d'améliorer le moteur et le style pour qu'il corresponde à ce que l'on attend d'une M3. Elvis souhaite que le différentiel soit amélioré, mais il craint que cela ne leur coûte une fortune, à moins que Mike ne trouve quelqu'un pour convertir le différentiel existant. Les coûts ne s'arrêtent pas là, Mike est convaincu qu'il faut donner à la M3 un style fougueux plutôt que de conserver l'aspect sobre de la 335i. Pendant que Mike tente de résoudre ces problèmes, Elvis doit améliorer le refroidisseur intermédiaire et fabriquer un nouveau système d'échappement à partir de zéro. Pourront-ils battre une vraie M3 dans une course de dragster en tête à tête ? (thetvdb.com)