Depuis leur victoire, Filip, Adel et Frank sont aux anges, mais ils n'oublient pas pour autant les filles qui, elles, sont franchement découragées par leur défaite. Filip va même les retrouver à la salle de danse et leur tient des propos très motivants ; alors que ces dernières recommencent à y croire, Adel, Frank et Filip décide d'aller voir M Alfredo, le propriétaire du Wagon qui reste très évasif et finit par les congédier. (thetvdb.com)