Après une partie de poker remportée par une Serena un peu trop fière d’elle, Chet décide d’enseigner à cette dernière à devenir la femme que tous les hommes rêvent d’épouser. Quinn se montre intéressée par un des concurrents après avoir rencontré la nouvelle petite amie de Chet, un modèle de maillots de bain. (thetvdb.com)