Un reporter étant sur le point de dévoiler au grand jour les secrets de la production d'«Il était une fois», Rachel n’a d’autre choix que de dire la vérité à Serena. Après que Quinn eut approuvé l’idée de Jay pour une nouvelle émission, ce dernier doit conclure une entente potentiellement dangereuse. Rachel revit un traumatisme de son passé et fait une découverte bouleversante. (thetvdb.com)