Quinn doit composer avec l’annonce de sa « grossesse gériatrique » et avec le fait qu’August est au courant. Chet planifie son mariage de rêve et pense à leur enfant, tandis que Rachel et Jay essaient de sauver Passeport pour la danse, heurtant Alexi au passage. Rachel ne désespère pas de trouver un mari, alors que Tommy doit régler une question d’assurances. (thetvdb.com)