Sentant que plus rien ne le retient à Everwood et ayant désespérément besoin de prendre ses distances avec son père, Ephram se prépare à quitter sa famille et ses amis pour rejoindre l'Europe. Pendant ce temps, Nina et Jake pensent à s'associer pour racheter le Mama's Joy, mais le stress causé par leur relation est un obstacle de taille pour leur collaboration. (thetvdb.com)