Lance, frustré de n’avoir pas encore trouvé d’or, laisse sa place pour les recherches du site du crash. Sophie y voit le moyen de passer du temps en tête à tête avec Peter. Becky rêve de changer de vie. On lui a transmis une brochure pour du volontariat au Botswana. Et si Andrew, elle et le petit partaient tous ensemble ? Andrew surprend Lance au beau milieu de ce qui ressemble à un premier rendez-vous galant, avec une très jeune femme. (thetvdb.com)