Le club décide de faire chanter le maire et obtient la permission de creuser sur le terrain. Sophie s’interroge depuis qu’elle a jeté un œil sur le van de Peter. S’il n’a jamais cherché de métaux, pourquoi possède-t-il un détecteur ? Terry, le président du club, apprend qu’il n’existe aucun reste humain dans l’épave de l’avion. Les membres décident de confronter le jeune homme à ses incohérences. Lance a rendez-vous avec sa fille Kate, mais les choses se passent mal. (thetvdb.com)