Lester Carmichael, le copropriétaire d'une entreprise de produits de nettoyage, a été retrouvé mort dans son lit. Le fait qu'il était un père de famille s'avère un mensonge. Will et Geordie connaissent des difficultés relationnelles. Jack s'inquiète pour Mme Chapman. (thetvdb.com)