Les accusations qui pèsent sur Shinichi dans le village se font de plus en plus pressantes. Ran, qui s'est perdue dans la forêt, est sauvée et soignée par une mystérieuse entité. Confronté à ses crimes, le détective de l'Est s'effondre, mais une autre personnalité encore plus attendue fait son apparition et fait la lumière sur l'affaire. Alors qu'ils rentrent tous à Tokyo, une voiture sur l'autoroute se met à racler la barrière de sécurité. Grâce à la vivacité de réaction de Shinichi l'accident est évité. Cependant, le chauffeur est mort et les deux détectives lycéen vont devoir travailler en coopération pour trouver l'assassin. (thetvdb.com)