Conan, Ran et Sonoko font la rencontre des inspecteurs Takagi et Sato, en surveillance sous couverture dans la rue. Un agresseur en série surnommé "l'homme au marteau" sévit dans le quartier et attaque les jeunes filles aux cheveux longs avec un marteau, d'où son surnom. Conan va aider une fois de plus les forces de police à résoudre l'enquête, tandis que l'inspecteur Takagi apprend des choses sur sa relation avec Sato en parlant avec l'inspecteur Chiba. (thetvdb.com)