L'Insaisissable Kid et Jirokichi Suzuki s'affrontent une nouvelle fois en duel, cette fois-ci autour d'un coffre-fort bardé de mécanismes, prétendument inviolable et entouré d'un système de sécurité dernier cri. Conan est invité pour démasquer le Kid mais il se pourrait bien que, pour une fois, il laisse repartir sans encombre ce gentleman cambrioleur au grand cœur. (thetvdb.com)