Pour soigner une entorse de la cheville de Conan, Kogorô et Ran emmènent le club des détectives aux sources chaudes de Kinosaki. On dit d’elles que les cigognes les utilisaient pour soigner leurs pattes cassées. Alors que Ran tente de rattraper Ayumi pour le rendre son badge, elle rencontre une jeune fille apeurée, Haruna. Cette jeune fille est portée disparue. Une enquête est lancée avec Heiji Hattori. (thetvdb.com)