Depuis l'affaire précédente, un jeune détective du nom d'Amuro Toru a pris un travail au café Poirot, afin de suivre les enseignements de Kogorō. Le célèbre détective endormi vient de mettre en place son site internet, et attend un client. Grâce aux déductions d'Amuro, ils comprennent que quelqu'un est enfermé dans les toilettes de l'agence, mais ils entendent un coup de feu et découvrent un cadavre, accompagné d'une jeune femme apparemment tenue contre son gré. Conan a cependant des doutes sur la véracité de son histoire. (thetvdb.com)