Grâce à l’intervention de Conan, un individu chutant du toit d’un immeuble atterrit finalement dans une benne à ordures. Malgré les penchants suicidaires du miraculé, la police croit à une tentative de meurtre, dont un autre homme – qui se trouvait dans la rue, en bas du building – a failli être la victime collatérale. (thetvdb.com)