Conan est piégé. Il est enfermé ligoté dans une sorte de cercueil avec des cartons. Pendant qu’il tente de se libérer de ses cordes, Kogorô est appelé par l’avocat d’une riche famille. Le coffre-fort du cabinet a été forcé et son contenu dérobé : la dernière version du testament du tout juste décédé patriarche de ladite famille. (thetvdb.com)