Pensant d’abord avoir perdu au tiercé, le père de Ran se rend compte grâce à Conan qu’il a gagné le gros lot. Il décide alors d’emmener sa fille et Conan au restaurant de sushis situé à côté de son agence. Tout se passe à merveille jusqu’à ce qu’une femme en colère entre brusquement dans l’établissement... (thetvdb.com)