Une femme nommée Masako Mutô se présente à l'agence de détective Môri. Elle souhaite que Kogorô enquête sur son mari disparu il y a quelques jours. Ce dernier n'a en effet plus donné de nouvelles depuis que son épouse l'a aperçu en compagnie d'une autre femme. Mais nos détectives devront se méfier des faux-semblants car cette enquête est plus complexe qu'une simple affaire d'adultère. (thetvdb.com)