Dan Anderssen et Frank Sutter partent à la recherche de Ronnie Morgan, un mineur suspecté du meurtre de Charlie Stoddart, qui s’est enfui avec sa fille. Amoureux de la jolie Elena, qui entretient une liaison avec Frank, le shérif a du mal à cacher sa jalousie à l'encontre du pilote secouriste. Pendant ce temps, Eugene Morton se rend sur la scène du crime. L’inspecteur de Scotland Yard y découvre un indice reliant le meurtre de Charlie Stoddart à la mort suspecte d'un autre scientifique, Pettigrew, sur laquelle il est également venu enquêter à l'insu du shérif Anderssen. (thetvdb.com)