Valérian et Laureline sont de retour sur Point Central. A peine descendue du vaisseau, Laureline ne résiste pas devant les étalages de bijoux vivants. A cours de bloutoks, ils rencontrent les Shingouz qui leurs proposent une nouvelle affaire : aller chercher un infocube aux archives galactiques. En fait, cette boite renferme la recette du Brovronief aux Choklavaf, une offrande pour le Grand Mélissaryon qui exhausse le vœu de quiconque lui donne ce présent. C’est peut être le moyen pour Valérian et Laureline de savoir ce qu’est devenue la Terre. Ils partent à la recherche du peuple des Mélissarios. Mais attention le Quatuor Mortis est sur leurs traces. (thetvdb.com)