Même si cela ne leur rapporte pas grand-chose, Lian Chu et Gwizdo enchaînent de victorieuses chasses aux dragons, alimentant la jalousie des Forestall. Les deux frères, au chômage, las de galérer, font équipe avec Waldo Tartarex, chasseur roué et sournois. But du trio : se débarrasser une fois pour toutes des deux amis... (thetvdb.com)