Deux a été livrée à Ryo qui exige l'« Hyper Flash » auprès du Raza pour sa libération, de plus il doit composer avec une tentative d'attentat sur sa personne. L'équipe hésite à répondre à ses exigences sachant le mal qu'il pourrait faire. Cependant ils décident d'aller sur Zairon écouter les arguments de Ryo, mais en tant que clone. (thetvdb.com)