Chibs est transporté à l'hôpital suite à l'attentat à la voiture piégée survenue au garage des Sons. Clay exhorte son clan à la vengeance immédiate contre la Ligue alors que Jax cherche le soutien de l'adjoint Hale, craignant que la situation n'empire. Entre temps, des agents de la sécurité intérieure viennent enquêter sur l'explosion. Et Gemma enseigne à Tara comment une femme de biker maîtrise sa colère... (thetvdb.com)